DTP/Typesetting
One of our strongest points here at Bel Air language services is our foreign language Desktop Publishing service. We’ve been one of the industry’s leaders for quite a while now. Like any reputable translation/publishing service, we deliver your translated text with speed and accuracy. But we go far beyond your typical premium service.
There is nothing more undermining to your work’s legitimacy than grammatical and punctuation errors. Our translated grammar is impeccable, always at collegiate level, and we take special care to make sure that every diacritic, accent, or complex Chinese character is exactly where it ought to be in the text, relevant to the translation. Good grammar and punctuation can make the difference between compelling translated literature, and fodder for foreign equivalents of “Engrish.com”.
Document Typesetting
What really sets us far apart from our competitors is the visual impact of our printed product. In the world of desktop publishing, the look, feel, and efficiency of the finished product is the icing on the cake. Bel Air has both the cutting edge software and the years of expertise necessary to prepare your documents in any format you need.
We pride ourselves on our great talent to create visually compelling work. We also are quite adept in maintaining the integrity of your original design in whatever translation we render for you. We have a wide variety of software on-hand, thereby greatly expanding the range of our capabilities, as well as our ability to serve you. Do yourself a favor get together with us asap.
Website Editing
Bel Air Language Services leads the way for translation services into the 21st century. We specialize in many forms of web-based language services. Our most popular is web-based desktop publishing (DTP). This is perfect for those who wish to expand their web-presence into multiple foreign markets.
You want your translated web page to be grammatically accurate and to retain your original message and impact, and Bel Air is one of the best at doing this for you. What really sets us apart is our ability to preserve the integrity of your original format and design. This is quite a task sometimes, considering the great range of characters, sentence and paragraph structure, and other script considerations that vary from one language to another.
Our expert designers make the preservation of the size, shape, and proportions of your layout into a veritable artform, using programs like HTML, Flash, PHP, .Net, and more. Bel Air understands that the power of image is just as important as the power of your message, and we do everything we can to ensure that both are compelling.
Our web publishing services will help keep you far ahead of your competition. In the frenzied melee of the internet age, any advantage can prove to be critical. To us, the choice is clear. We offer perfect translation, superior design, and dedicated service, and we do it for a very competitive price. What else do you need?